Мой знакомый [http://vk.com/id201354077] написал такой пост о песне группы Placebo - My sweet prince, you are the one.
Английское to chase the dragon на сленге современного джанки означает не просто погоню за блаженным состоянием первого прихода, повторить которое, как говорят, невозможно ( речь о героине).
Я встречал людей, которые говорили мне: "Я занимаюсь любовью со своей девушкой под "My sweet prince". И я отвечаю им: "Нет! Ты не понял смысл песни!". Это худшая песня, под которую можно заниматься любовью...Это просто безумие! Люди мне часто говорят, что занимаются любовью под песни Placebo. И мне хочется ответить им: "Но ты же не знаешь, что происходило в моей жизни, когда я писал эти песни!". Это очень странно. Но в их незнании есть и что-то прекрасное. Люди живут своей жизнью с твоей музыкой, с ее помощью они переживают собственные истории. К счастью, в наших песнях больше двусмысленности и глубина, чем в песнях Oasis, например!
Би, гомо и гетеро. Ребята, перепробовавшие всю наркоту на свете, собрались вместе и назвались именем безвредной лекарственной симуляции...
Эта "героинная" песня - результат душещипательной истории, которая произошла с Брайаном в годы его юности.Припев - это надпись, которую обнаружил Брайан на стене своей квартиры, рядом с бездыханным телом брошенной им незадолго до этого девушки: "My sweet prince, you are the one". Брайана так потрясла эта история, что он нашел спасение лишь в героине... Брайану бывает тяжело исполнять эту песню - он нервно курит в паузах, у него дрожат руки, иногда на глазах выступают слезы. И сумасшедшая боль в голосе...
Английское to chase the dragon на сленге современного джанки означает не просто погоню за блаженным состоянием первого прихода, повторить которое, как говорят, невозможно ( речь о героине).
Я встречал людей, которые говорили мне: "Я занимаюсь любовью со своей девушкой под "My sweet prince". И я отвечаю им: "Нет! Ты не понял смысл песни!". Это худшая песня, под которую можно заниматься любовью...Это просто безумие! Люди мне часто говорят, что занимаются любовью под песни Placebo. И мне хочется ответить им: "Но ты же не знаешь, что происходило в моей жизни, когда я писал эти песни!". Это очень странно. Но в их незнании есть и что-то прекрасное. Люди живут своей жизнью с твоей музыкой, с ее помощью они переживают собственные истории. К счастью, в наших песнях больше двусмысленности и глубина, чем в песнях Oasis, например!
| Интересный факт о песне My Sweet Prince — Placebo Эта "героинная" песня - результат душещипательной истории, которая произошла с Брайаном в годы его юности. Припев - это надпись, которую обнаружил Брайан на стене своей квартиры, рядом с бездыханным телом брошенной им незадолго до этого девушки: "My sweet prince, you are the one". Брайана так потрясла эта история, что он нашел спасение лишь в героине... Брайану бывает тяжело исполнять эту песню - он нервно курит в паузах, у него дрожат руки, иногда на глазах выступают слезы. |
Комментариев нет:
Отправить комментарий